Affinity Konar – Mischling
Keď téma samotný príbeh nezachráni.
1944. Koncentračný tábor. Židia. Dvojičky. Mengele. Už pravdepodobne viete, o čom bude táto kniha a prebehli vám zimomriavky po chrbte. Ak vás zaujíma tematika z obdobia druhej svetovej vojny, určite by ste po tejto knihe siahli. Avšak pre tých, ktorí ju čítali, bola obrovským sklamaním.
Príbeh je o malých dvojičkách Staši a Perle, ktoré sa ocitnú s mamou a strýkom v koncentračnom tábore. Autorka začína neľudskú cestu opisom dobytčákov, kde mali len jedno vedro na svoje výlučky a kde si ich mama kreslila červené maky. Tento symbol sa potom niesol celou knihou. Keď sa dovezú na miesto určenia, strážnik si všimne, že dievčatá sa náramne podobajú a spýta sa, či sú sestry. Mama rýchlo pochopí, že dvojičky sú tu vzácne a rýchlo ich k nemu tisne. Navyše majú dvojičky plavé vlasy, čo ich robí ešte zaujímavejšími. Názov Mischling znamená „polovičiak“. Preto, keď sa strážnik mamy pýta, či sú Mischling, tak sa pýta, či majú nemeckého otca, po kom by tieto vlasy zdedili. Mama ale pokrúti hlavou že nie, otec je Žid s čiernymi vlasmi, takže dvojičky sú vlastne rarita.
Na jednej strane sa dvojičky v Osvienčime majú naozaj lepšie – majú vyššie prídely, nemusia toľko pracovať, dovolený väčší pohyb, aj nejakú zábavu. Cena za toto všetko je však Mengele a jeho pokusy, ktoré sa nie vždy skončili tak, že jeho pokusný objekt aj prežil. A i keď prežil, nebolo si k čomu gratulovať – zdravotné problémy vďaka jeho neúnavnej zvedavosti trvali častokrát až do konca života, pretože sa nedali vyliečiť.
Prvá polovica knihy opisuje, ako sa Staša a Perla snažia vyrovnať sa s novou situáciou a prostredím. Zároveň môžeme sledovať nezvyčajný vzťah dvojičiek. Perla je „pekná, vychovaná a nadaná“ a Staša je len „ochranárska Staša“. Dovolí Mengelemu robiť na nej pokusy výmenou za Perlinu nedotknuteľnosť. Mengeleho manipulácia spôsobí, že Staša si myslí, že je nesmrteľná.
Samozrejme, Mengele svoj sľub nedodrží a vykonáva pokusy aj na Perle. Tak postupne chradnú obidve dievčatá. Už si nerozumejú ako predtým. Navyše zisťujú, že ich strýko a aj mama zomreli. Perlu Mengele zavrie do klietky, takže nikto nevie, či vôbec ešte žije. Staša často sedí v drevenom sude. Sľubuje pomstu a plánuje Mengeleho zabiť. Tou radostnejšou správou ale je, že vojna sa blíži ku koncu a oslobodzovacie ruské vojská pomaly postupujú.
Tu sa začína druhá časť príbehu, kde sa dvojčatá rozdelia. Staša ide so skupinou, ktorú sprevádzajú nacisti z tábora, Perla zostáva. Odtiaľto je príbeh veľmi chaotický a vlastne neviem, čo chcela autorka touto časťou povedať. Hoci je inšpirovaný skutočnými udalosťami, a nesnažíme sa zľahčovať danú situáciu, hodnotíme knihu. Staša so svojím kamarátom utečie z pochodu a postupujú k Varšave sami. Opisujú ukrývanie sa pred vojakmi z nedôvery, hlad, nevraživosť ďalších Židov, ktorých stretli po ceste, neochotu pomôcť. Perla ide s deťmi, ktoré ostali v tábore, a ktorých sa ujme Mengeleho pomocník a sestrička.
Naše hodnotenie
Informácie o knihe
Mischling Affinity Konarová
- Žáner: Svetová súčasná, Historické romány
- Jazyk: SK
- Vydavateľ: IKAR
- Vydanie: 2016/09
- Počet strán: 352
- ISBN: 978-80-551-4964-6
Páči sa Vám tento článok? Zdieľajte ho!
Našli ste chybu, alebo máte tip na zaujímavý článok? Napíšte nám!